venda generalitzada d’actius f
- sell-off | selloff
Resultats de la cerca per a «venda generalitzada d’actius»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Sale of branches of activity, sale of assets in common phase, individual realisation of assets, auction processes, etc. | Venda de branques d’activitat, venda d’actius en fase comuna, realització d’actius de manera individual, procediments de subhastes, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Assistance in the sale of companies, production units or assets. | Assistència en la venda de societats, d’unitats productives o d’actius. |
| Font: MaCoCu | |
| These mainly include the materialisation of gains on fixed income assets classified as available-for-sale financial assets. | Inclouen, principalment, la materialització de plusvàlues d’actius de renda fixa classificats com a actius financers disponibles per a la venda. |
| Font: MaCoCu | |
| On the other hand, rents for real estate assets declined across the board throughout 2020 as a result of the pandemic. | D’altra banda, les rendes dels actius immobiliaris van recular de forma generalitzada al llarg del 2020, a conseqüència de la crisi sanitària. |
| Font: MaCoCu | |
| Assets for sale: maximising the value of real estate and non-strategic assets by prioritising their sale. | Desinversió activa: maximitzar el valor dels immobles i actius no estratègics, prioritzant-ne la venda. |
| Font: MaCoCu | |
| “Gains/(losses) on disposal of assets and others” includes, mainly, proceeds from the sale of assets and write-downs related to the real estate portfolio. | L’epígraf “Guanys/pèrdues en baixa d’actius i altres” recull, principalment, els resultats generats per la venda d’actius i els sanejaments relacionats amb la cartera immobiliària. |
| Font: MaCoCu | |
| We may also disclose personal data as part of a corporate transaction such as a merger or sale of assets. | També podem revelar informació personal com a part d’una transacció corporativa, com ara una fusió o una venda d’actius. |
| Font: MaCoCu | |
| (**) Corresponds to the sale of non-performing and written-off assets and includes interest related to these portfolios. | (**) Correspon a les operacions de venda d’actius dubtosos i fallits efectuades i inclou els interessos associats a aquestes carteres. |
| Font: MaCoCu | |
| Appraisals below 1 year old are used for inventories and non-current assets held for sale and disposal groups classified as held for sale. | Per a existències i actius no corrents en venda i grups alienables d’elements que s’han classificat com a mantinguts per a la venda, s’utilitzen taxacions amb menys d’un any d’antiguitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Another bailout measure is to get the bank in trouble to raise capital by selling off its best assets. | Una altra mesura de rescat és posar al banc en problemes per a reunir capital mitjançant la venda dels seus millors actius. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |